en/fr/de/it
APPEL ACTIONS CONTRE LE G8 et G20 à PARIS
De novembre 2010 à novembre 2011, la France s’est vue confier la présidence des G8 et G20. Les 26 et 27 mai, se tiendra le G8 à Deauville. Nos vies sont de plus en plus sous contrôle. Les villes dans lesquelles nous vivons deviennent de véritables laboratoires urbains où s’inventent, s’expérimentent et se mettent en place de multiples dispositifs visant à faire de nous les cobayes d’un monde où chaque déplacement, chaque rencontre, chaque idée serait sous contrôle. Paris ouvre la voie vers ces villes du futur où cohabitent des millions d’individu-e-s sans…
Appel International à Actions Locales contre G8-G20
Appel International à Actions Décentralisées Simultanées les 26 et 27 mai 2011 Deauville et Cannes sont des villes de casinos où seront décidées fortunes et misères par les tricheur-es des G8 et G20. Mais cette fois nous n’irons pas à leur petite fête. Car partout nous côtoyons des lieux, façades ou images qui vantent l’arrogance capitaliste. Les profits de quelques-uns grâce aux crises fabriquées s’affichent sans honte malgré leur recours systématique à la délinquance et au contrôle social.
G8 ist überall, WIR AUCH!
G8 ist überall, WIR AUCH! Internationaler Aufruf für dezentrale Aktionen am 26. und 27. Mai 2011 Deauville und Cannes sind Kasino-Städte, in denen die Betrüger des G8\G20 über Vermögen und Armut der Menschheit entscheiden werden. Aber dieses mal gehn wir nicht hin, zu ihrer kleinen Feier. Denn überall stoßen wir auf Plätze, Fassaden oder Bilder, die die kapitalistische Arroganz verherrlichen. Gewinne aus den vorgefertigten Krisen werden, trotz derer systematischen Nutzung zu Delinquenz und sozialer Kontrolle, schamlos zur Schau getragen. Sozial-Kontrolle? Jede Bewegung, jedes Wort, jede Idee sind erfasst, verfolgt. Jeder Versuch anders zu leben oder schlicht die persönlichen Rechte zu…
APPEL VILLAGE AUTOGÉRÉ CONTRE LE G8 ET LE G20 PENDANT L’ÉTÉ
APPEL À LA MOBILISATION POUR UN VILLAGE AUTOGÉRÉ CONTRE LE G8 ET LE G20 PENDANT L’ÉTÉ La nocivité du capitalisme n’est plus à démontrer. Après des décennies d’analyses politiques et de débats interminables nous savons combien ses effets sont violents, autant à l’égard des peuples que de leur environnement. Les « élites » économiques et politiques se sont arrangées pour instaurer et maintenir un système servant leurs intérêts. La machine est rodée. Elle se renforce, peu de choses l’empêchent de nous exploiter chaque jour davantage. Nous ressentons toujours plus le besoin de nous insurger contre ce monde qui ne nous correspond pas.…
Preparation Meeting Paris, 4 – 6 February ’11
SCHEDULE FOR FEBRUARY 4,5,6th MEETING IN PARIS
The meeting will take place at this Address : 9 rue du Château d’Eau, 75010 Paris
From Friday 4th at 6pm to Sunday 6th in the afternoon
Food will be supplied the whole week-end (free price)
Contact: email: dissent_fr (at) riseup.net – Phone: +33 6 29 95 03 29
Arrival : The doors will open at 6 pm. People coming earlier can contact us.
RÉUNION Preparation 4 – 6 Fevrier ’11 à Paris
AGENDA DE LA RÉUNION NOG8-G20 4,5,6 FEVRIER 2011, PARIS
La réunion aura lieu à cette adresse : 9 rue du Château d’Eau, 75010 Paris.
Du vendredi 4 fevrier 18h au dimanche 6 février après midi.
Une cuisine fonctionnera sur place pendant toute la durée.
Apporter matelas et sacs de couchage.
Contact: email: dissent_fr (at) riseup.net – Tel : +33 6 29 95 03 29
Accueil : Le lieu sera ouvert à partir de 18h. Les personnes arrivant plus tôt peuvent prendre contact
