!Actions!
G8 is everywhere, so are we!
International call for decentralized actions on 26 and 27 May 2011
Deauville and Cannes are casino-cities in which the scammers of the G8 \ G20 will decide on the wealth and poverty of humanity. But this time we won’t be attending the party.
Because it’s not just there, it’s everywhere we’re confronted with facades or images that glorify the capitalist arrogance. Profits from the premade crisis are shamelessely shown despite their systematic use for delinquency and social control
Social control?
Every movement, every word, every idea is recorded, pursued.
Any attempt to live differently or simply to defend our personal rights, is violently suppressed by increasingly violent and concealed abuse of police powers and anti-terror laws, which can be applied to anyone.
It is an ideological, economic, spatial, temporal, digital control … Along with our passivity, the essential tool for the survival of capitalism.
International laws give a solid implantation of totalitarianism today: capitalism and its profit to the economic and ecological disasters. The referendums are declared invalid. Elected officials are not serving the people. Demonstrations are violently suppressed by a highly-armed police, who unconditionally and naively defend a supra-national power, which uses them by mistake as their private militia.
The traditional Democratic appeals are therefore inefficient, regardless of the country we are in. Some people dare to defend themselves, let’s not remain mere spectators in the face of their courage!
These countries which rise up and show us the image of a healthy revolution, do not want anymore dictators which are set up by rich countries, nor the corruption promoted by multinational corporations and international laws.
The places where capitalism is happening daily, are all strategic places, right there under our windows. What will be discussed at the G8 is happening right now in front of us. Capitalism is unique and world-wide, global conflicts are many and local.
Create, get it back, the social link! Only at a local level is it appropriate to administer our struggles and our own lives, using these links and the struggles as a prospect for a different model of civilization, this is now more important than ever!
Actions …
to protest at the summit sites, confronted with an armed machine of repression, serve for sure, some of us are certain of our expectations, but this limits our effectivity.
Therefore we call for the organization of decentralized actions during the G8 summit in France and elsewhere. We call on non-organized people and groups to organize themselves locally to perform the action in places, forms of action and issues of their choice. Blockades, attacks against symbols of capitalism, demonstrations, occupations, camps and other places of alternative life, and the diffusion of texts, images, words, …
For a stronger effect and a visual coherence, we propose that the actions of Thursday, May 26 are on local struggles and the 27th for Friday, focus on « social control ».
If your inspiration takes you beyound this proposal, go for it! Each country has its ways, each person’s own idea: multiply! The creativity is on our side, be visible, be invisible, let them know loud and clear before, during or after:
Capitalism is everywhere, so are we, and we attack where we see it !
www.nog2011.noblogs.org
Contact: nog2011@riseup.net
pgp key on the blog
////////Francais:
LE G8 EST PARTOUT, NOUS AUSSI !
Appel international à actions décentralisées
simultanées les 26 et 27 mai 2011
Deauville et Cannes sont des villes de casinos où seront décidées fortunes et misères par les tricheur‑es des G8 et G20. Mais cette fois nous n’irons pas à leur petite fête.
Car partout nous côtoyons des lieux, façades ou images qui vantent l’arrogance capitaliste. Les profits de quelques‑uns grâce aux crises fabriquées s’affichent sans honte malgré leur recours systématique à la délinquance et au contrôle social.
Le contrôle social ? Chaque mouvement, chaque mot, chaque idée sont fichés, fliqués. Chaque tentative de vivre autrement, ou simplement de défendre ses droits, est réprimée violemment, utilisant les bavures toujours plus graves et couvertes, et les lois antiterroristes qui s’appliquent à tou‑tes. Il s’agit du contrôle idéologique, économique, spatial, temporel, numérique… Associé à notre passivité, c’est l’outil indispensable à la survie du capitalisme.
Les lois internationales ont pour but de favoriser l’implantation solide et en douceur du totalitarisme d’aujourd’hui : le capitalisme et son lot de désastres économiques et écologiques. Les référendums sont invalidés. Les élus ne sont pas au service du peuple. Les manifestations sont réprimées violemment par une police nationale qui défend naïvement un pouvoir supranational qui la méprise et l’utilise comme milice privée. Les recours traditionnels démocratiques sont donc inefficaces, quel que soit le pays où nous nous trouvons. Certains peuples osent aujourd’hui, ne soyons pas seulement téléspectateur‑es de leur courage. Ces pays pauvres qui se soulèvent nous montrent l’image d’une révolution saine. Ils ne veulent plus des dictatures mises en place par les pays riches ni de la corruption entretenue par les sociétés multinationales et protégée par les lois internationales… des pays riches.
Ces lieux où s’exercent les capitalismes quotidiens sont autant d’endroits stratégiques, juste là sous nos fenêtres, ce qui se dit durant un G8 se fait devant nos yeux. Le capitalisme est unique et mondial, les luttes sont multiples et locales. Créons, recréons du lien social, seules des échelles locales sont appropriées pour autogérer nos luttes et notre quotidien, utilisons ces liens et ces luttes comme autant de perspectives pour créer un autre modèle de civilisation aujourd’hui indispensable !
Constel’actions
Manifester sur place face à la répression armée répond à certains besoins mais nous limite dans notre efficacité.
C’est pourquoi nous appelons à l’organisation d’actions décentralisées durant la durée du G8, en France et partout ailleurs. Nous appelons des groupes constitués ou non à s’organiser localement pour mener des actions dans les lieux, sur les thématiques et de la manière de leur choix. Blocages, attaques contre les symboles du capitalisme, manifestations, occupations, campements et autres lieux de vie, diffusion de textes, d’images, de paroles, …
Pour un impact plus fort, pour une cohérence plus visible, nous proposons que les actions du jeudi 26 mai soient dirigées vers les luttes locales et que celles du vendredi 27 soient concentrées sur le contrôle social.
Si l’inspiration vous entraîne hors de ce calendrier, foncez ! Chaque pays a ses possibilités, chaque personne ses envies : multiplions les ! L’imagination est de notre côté, soyons prévisibles, soyons imprévisibles et faisons le savoir haut et fort avant, pendant ou après.
Le capitalisme est partout, nous aussi, attaquons‑le là où il est.
documents annexes :
Appel de Dijon « Deauville, nous ne boirons pas de ton eau »
Appel pour le village
Principes de l’Action Mondiale des Peuples : www.agp.org
///////deutsch:
G8 ist überall, WIR AUCH!
Internationaler Aufruf für dezentrale Aktionen am 26. und 27. Mai 2011
Deauville und Cannes sind Kasino-Städte, in denen die Betrüger des G8\G20 über Vermögen und Armut der Menschheit entscheiden werden. Aber dieses mal gehn wir nicht hin, zu ihrer kleinen Feier.
Denn überall stoßen wir auf Plätze, Fassaden oder Bilder, die die kapitalistische Arroganz verherrlichen. Gewinne aus den vorgefertigten Krisen werden, trotz derer systematischen Nutzung zu Delinquenz und sozialer Kontrolle, schamlos zur Schau getragen.
Sozial-Kontrolle?
Jede Bewegung, jedes Wort, jede Idee sind erfasst, verfolgt.
Jeder Versuch anders zu leben oder schlicht die persönlichen Rechte zu verteidigen, wird gewaltsam durch immer groberen und verdeckteren Missbrauch von Polizeigewalt und Anti-Terror-Gesetzen, die sich auf jedeN anwenden lassen, unterdrückt.
Es geht um eine ideologische , wirtschaftliche, räumliche, zeitliche, digitale Kontrolle… Zusammen mit unserer Passivität, das wesentliche Werkzeug für das Überleben des Kapitalismus.
Internationale Gesetze begünstigen eine solide Implantation des Totalitarismus von heute: Kapitalismus und sein Gewinn an den wirtschaftlichen und ökologischen Katastrophen. Die Referenden sind ungültig erklärt. Die gewählten Volksvertreter sind nicht im Dienste der Menschen. Demonstrationen werden gewaltsam von einer überbewaffnet Polizei unterdrückt, die bedingungslos und naiv eine supranationale Macht verteidigt, die sie irrtümlich als private Miliz einsetzt.
Die traditionel demokratischen Rekurse sind daher ineffizient, unabhängig von dem Land wo wir sind. Manche Völker wagen sich zu wehren, bleiben wir nicht nur Zuschauer angesichts ihres Mutes !
Diese Ländern, die sich erheben und uns dabei das Bild einer gesunden Revolution aufzeigen, wollen weder die Diktatoren, die von reichen Ländern festgelegt werden, noch die Korruption, die von multinationalen Konzernen und durch internationale Gesetze gefördert werden.
Die Plätze wo sich täglicher Kapitalismus abspielt, sind alles strategische Orte, genau dort unter unseren Fenstern. Was beim G8 besprochen wird, spielt sich banal vor unseren Augen ab. Der Kapitalismus ist ein Unikat und weltweit, globale Kämpfe sind zahlreich und lokal.
Erstellt, holt ihn Euch zurück, den sozialen Link, nur auf lokaler Ebene ist es angebracht, unsere Kämpfe und unser Leben selbst zu verwalten, nutzt diese Links und die Kämpfe als Perspektive, hin, zu einem anderen Modell der Zivilisation, jetzt wichtiger denn je !
Die Aktionen…
An Gipfelorten, gegenüber eines bewaffneten Repressionsapparates zu protestieren, erfüllt bestimmt einige Erwartungen, aber beschränken unsere Effektivität.
Deshalb rufen wir zur Organisation von dezentralen Aktionen während des G8 Gipfels in Frankreich und anderswo auf. Wir rufen Gruppen und nicht organisierte Menschen auf, sich lokal zu organisieren, um Aktionen an Orten, über Themen und mit Aktionsformen ihrer Wahl, durchzuführen. Blockaden, Attacken gegen Symbole des Kapitalismus, Demonstrationen, Besetzungen, Camps und anderen Orte des anders Lebens, der Verbreitung von Texten, Bildern, Worten, …
Für eine stärkere Wirkung und eine sichtbare Kohärenz, schlagen wir vor, dass die Aktionen von Donnerstag, 26 Mai an lokale Kämpfe anknüpfen und sich die von Freitag, 27. auf « soziale Kontrolle » konzentrieren.
Wenn euch die Inspiration ausserhalb dieses Vorschlages führt, go for it! Jedes Land hat seine Möglichkeiten, jede Person eigene Vorstellung: mehret euch! Die Kreativität ist auf unserer Seite, seid sichtbar, seid unsichtbar, lasst es sie wissen, laut und deutlich vor, während oder danach:
Kapitalismus ist überall, WIR auch, und greifen dort an, wo wir ihn sehen.
www.nog2011.noblogs.org
Kontakt: nog2011@riseup.net
pgp Schlüssel auf dem Blog
/////////italiano:
GRUPPO AZIONI DECENTRALIZZATE
Considerando la delocalizzazione e le poche forze, abbiamo posto al necessità di un tema e di un linguaggio unificante per suscitare la volontà di fare azioni locali simultanee.
Il tema ritenuto:
Ci è sembrato importante fare il legame tra il G8 e quello che viene vissuto localmente.
Abbiamo sviluppato i diversi temi sotto lo spettro del Capitalismo.
Abbiamo definito le “bestie nere” di ciascun paese. In Francia è il denaro che mobilita le persone (es: le pensioni), in Germania per esempio sarà un’altra cosa.
Ma qual’è il tema internazionale che unifica tutto?
>>Il controllo sociale
E’ questo che ci isola, ci installa nella paura e ci disarma di fronte al capitalismo.
Due giornate sono proposte per il G8 di Deauville:
Il giovedì 26 maggio
Una giornata di informazione/sensibilizzazione/manifestazione/azione: sempre legata al G8, differenti temi sono declinabili localmente (educazione, sanità, energia, sicurezza, agro-alimentare, abitazione, finanza…)
A seconda del contesto locale le persone potranno appropriarsi dei temi anti-G8 per le loro azioni. Coinvolgere più persone possibili senza restrizioni di organizzazioni coinvolte (associazioni, sindacati, etc)
L’obiettivo è di fare conoscere il G8, le sue reti e i suoi attori, e inoltre di preparare il terreno per il villaggio e la giornata dell’indomani (es. filmare, proiettare, teatro di strada, occupazioni, carnevale del G8, presentazioni del villaggio..)
Il venerdì 27 maggio:
Una giornata militante, di azioni. Ovunque su uno stesso tema : il CONTROLLO SOCIALE (modificato/agito durante la plenaria del sabato sera). Nessuna parola d’ordine sulle azioni da fare. L’idea è di farne ovunque: nazioni, città, paesi..
Che la giornata anti-controllo sociale si organizzi in modo autonomo, al livello che ognuno può e che ciascuno vuole.
Come coordinare il locale e l’internazionale?
Far parlare di ciò che succede dappertutto allo stesso momento in queste due giornate
avere dei segni di riconoscimento in tutto il mondo e contro il G8, manifesti, stickers, slogan (quello trovato durante il gruppo di lavoro non fa forzatamente consenso)
///////dutch:
De G8 is overal, wij ook!
Internationale oproep voor decentrale acties op 26 en 27 mei 2011!
Deauville en Cannes zijn de casino-steden waar de bedriegers van de G8/G20 zullen beslissen over de welvaart en armoede van de mensheid. Maar deze keer zullen we niet op hun feestje komen. Omdat het niet alleen daar gebeurd, overal worden we geconfronteerd met de façades en beelden die de kapitalistische arrogantie verheerlijken. Winsten van de gefabriceerde crisis worden schaamteloos tentoongesteld ondanks dat deze winsten systematische gebruik maken van misdaad en sociale controle.
Sociale controle?
Elke beweging, elk woord, elk idee wordt opgeslagen, vervolgt. Elke poging om anders te leven of om simpelweg onze persoonlijke levens te verdedigen, wordt gewelddadig onderdrukt door een toenemend gewelddadig en verhuld misbruik van politiemachten en anti-terreurwetten, welke toegepast kunnen worden op iedereen. Het is ideologische, economische, ruimtelijke, wereldlijke, digitale controle… Samen met onze passiviteit, is dit de essentiële basis voor het voortbestaan van kapitalisme.
Internationale wetten geven een solide inprenting van hedendaags totalitarisme: van kapitalisme en haar winsten tot de economische en ecologische rampen. De referenda worden ongeldig verklaard. Gekozen vertegenwoordigers dienen de mensen niet. Demonstraties worden gewelddadig onderdrukt door een zwaarbewapende politiemacht, welke onvoorwaardelijk en naïef een supranationale macht verdedigen, deze laatste gebruikt hun als een private militia.
De traditionele democratische eisen zijn daardoor inefficiënt, in welk land we ons ook bevinden. Sommige mensen durven hunzelf te verdedigen, laten we geen toeschouwers meer blijven bij het aanzien van hun moed!
De landen die in opstand komen en ons een beeld laten zien van een gezonde revolutie, willen geen dictators meer die worden aangesteld door rijke landen, alsmede de corruptie gepromote door multinationale bedrijven en internationale wetgeving.
Het plaatsen waar kapitalisme dagelijks plaatsvindt, zijn allen strategische plaatsen, recht voor ons. Waar tijdens de G8 over wordt gediscussieerd gebeurd nu, recht voor ons. Kapitalisme is uniek en wereldwijd, globale conflicten zijn veelvuldig en lokaal.
Creëer, neem het terug, de sociale verbintenis! Alleen het lokale niveau is het geschikt om onze strijd en onze levens in te delen en te beheren – gebruik makend van deze verbintenissen en strijd als een vooruitzicht op een ander model van beschaving – dit is nu belangrijker dan ooit!
Acties…
om te protesteren bij de bijeenkomst locaties, geconfronteerd wordend met een bewapende machine van repressie, dienen zeker een doel, sommigen van ons zijn zeker over onze verwachtingen, maar dit verkleind onze effectiviteit.
Daarom roepen we op voor de organisatie van decentrale acties tijdens de G8 bijeenkomst, in Frankrijk en op andere plekken. We roepen niet-georganiseerde mensen en groepen op om henzelf lokaal te organiseren en acties te doen op de plekken, in de vormen en over de onderwerpen van hun keuze. Blokkades, aanvallen tegen symbolen van kapitalisme, demonstraties, bezettingen, kampen en andere plekken van alternatief leven, en de verspreiding van teksten, beelden, woorden, …
Voor een sterker effect en visuele overeenstemming, stellen we voor dat de acties van donderdag 26 mei gefocust zijn op lokale strijd en de acties van vrijdag 27 mei op sociale controle. Als jouw inspiraties voorbij gaat aan dit voorstel, ga ervoor! Elk land heeft haar eigen wegen, elk persoon haar eigen ideeën: vermenigvuldig! De creativiteit staat aan onze kant, wees zichtbaar, wees onzichtbaar, laat ze het luid en duidelijk horen voor, tijdens of na:
Kapitalisme is overal, wij ook, en wij vallen het aan waar we het zien!
//////francais: appel de Valencia:
Appel de Valencia
A l’occasion du meeting du G8 2011 à Deauville (26-27 Mai) certain-e-s camarades ont lancé un
appel géneral pour une mobilisation à caractère décentralisé et mondiale. Les raisons de cette
proposition ont, par une coté, pour but d’éviter que le contre-summit meme se transforme en une
expérience supplémentaire (gymnase) de torve répression policière, d’une autre coté pour que le
différentes luttes locales, chacune avec ses propres parcours et son propre épaisseur, puissent profiter de leurs différences en créant en concomitance du summit officiel – simbol de toute
privation et des violences auxquelles nous nous sommes en train de habituer et nous sousmettre –
un moment de ramification, mutliplication et contagion.
Les territroires que ces summits officiels pretendent gerer sont les memes dans lequels nos luttes
quotidiennes battent en forme diffusé. Les lieux du mécontentement, de simple carence d’une vie
sereine – comme la protestation massive greque, les rébellions étudiantes (et pas que) en France,
Italie, Grande Bretagne, jusqu’à celles de l’Afrique du Nord, auxquelles nous manifestons toute
notre complicité et solidarité – sont en réalité en sensible augmentation, preuve de l’échec d’un
sistème entier adonné au profit et indifférent aux vies qu’il jette dans la misère et dans la dépression.
Ceux qui poseront, tous souriants, dans les photos d’usage pendant le summit du G8/G20, sont les
memes qui taisent l’etre cyclique de la crise en nous parlant d’un “pire” qui serait déjà passé, d’une
difficulté désormais laissée derrière les épaules. Ils sont les memes qui pronent la lutte parmi les
pauvres, dans l’essai obstiné à diviser migrants et autoctones, à sélectionner les bons et les mauvais,
à idéntifier l’anormal dans ses multiples exceptions. On intensifie les controles grace à la trouvaille
de la sécurité, on expérimente pratiques répressives et on raffine les techniques d’internement dans
les prisons, les CRA/CIE et dans toutes les structures qui admettent l’émargination comme principe
d’harmonie sociale. Ainsi, lorsque des vies sont litéralement ruinées, coupables seulement de ne pas
avoir un morceau de papier qui permette de les reconnaitre comme citoyen-ne-s, dans les rues des
villes l’armée et les polices se spécialisent à faire respecter des loix injustes et dangereuses qui nous
obligent à une vie d’enfer et de pure sacrifice.
Bien que le mécontentement soit toujours plus forte parmi larges couches de la population, et qu’il
y ait les prémisses pour une rébellion générale qui puisse partir de l’Europe, nous croyons que le
travail à faire soit encore très longue. C’est dans ce sens que nous pensons que la mobilisation
lancée pour les 26 et 27 de Mai 2011 puisse etre utile aux différents mouvement pour gagner nouvel
vigueur et nouvel courage, pour revenir parler avec les gens, pour créer du soutien et de la
solidarité, pour échanger les expériences, pour chercher de faire des progrès et continuer à avancer,
dans une perspective qui sache meme franchir les frontières nationales.
En fin de compte cet appel ne veut etre qu’une invitation, à toutes et tous ceux et celles qui le liront
à se bouger pour que dans toute l’Europe on puisse faire quelque chose que déjà dans le simple fait
de s’accomplir soit une critique ouverte à la centralité d’une summit qui nous appartient pas.
Quelque chose qui puisse servir d’exercice et en espérant qui ne soit que le début d’un progressif et
continue renforcement de nos battailles, qui devront etre toujours plus les battailles de tous-tes.
Nous invitons donc toutes et tous à la mobilisation, grande ou petite qu’elle soit. A partir de
l’écriture murale en passant par distribution de tracts, débats et rencontres.
La distance de Deauville est une opportunité.
Liberons l’imagination, ce qui sert c’est la Détermination!
SI CE N’EST MAINTENANT, QUAND?!
SI CE N’EST MOI, QUI à MA PLACE?!
VALENCIA VERS LE G8
//////greek:
ΤΟ G8 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΥ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ!
Διεθνές κάλεσμα ταυτόχρονων αποκεντρωμένων δράσεων στις 26 και στις 27 Μαΐου 2011
Η Ντοβίλ (Deauville) και οι Κάννες είναι πόλεις με καζίνο όπου θα κριθεί ο πλούτος και η μιζέρια από τους απατεώνες του G8 και του G20. Αυτήν τη φορά όμως δεν θα πάμε στο πανηγυράκι τους.
Μια και παντού περιτριγυριζόμαστε από χώρους, προσόψεις ή εικόνες που διατυμπανίζουν την καπιταλιστική αλαζονεία. Τα κέρδη ορισμένων χάρη στις κατασκευασμένες κρίσεις εκτίθενται χωρίς ντροπή παρά τη συστηματική χρήση παρανομίας και κοινωνικού ελέγχου.
Κοινωνικός έλεγχος;
Κάθε κίνημα, κάθε λέξη, κάθε ιδέα φακελώνεται, μπατσοκρατείται. Κάθε προσπάθεια να ζήσεις διαφορετικά ή απλώς να υπερασπιστείς τα δικαιώματά σου καταστέλλεται βίαια, μέσα από τη χρήση μιας ολοένα και μεγαλύτερης και συγκαλυμμένης καταστολής και των αντιτρομοκρατικών νόμων που εφαρμόζονται σε όλους και σε όλες. Πρόκειται για έναν ιδεολογικό, οικονομικό, χωρικό, χρονικό, ηλεκτρονικό έλεγχο… Σε συνδυασμό με την παθητικότητά μας αποτελεί το αναντικατάστατο εργαλείο για την επιβίωση του καπιταλισμού.
Οι διεθνείς νόμοι έχουν σα στόχο να ενθαρρύνουν τη σταθερή και ήπια εμφύτευση του σύγχρονου ολοκληρωτισμού: τον καπιταλισμό και το μερίδιο των οικονομικών και οικολογικών καταστροφών που αυτός προκαλεί. Τα δημοψηφίσματα είναι άκυρα. Οι εκλεγμένοι δεν βρίσκονται στην υπηρεσία του λαού. Οι κινητοποιήσεις καταστέλλονται βίαια από μια εθνική αστυνομία η οποία υπερασπίζεται αφελώς μια υπερεθνική εξουσία που την περιφρονεί και που την χρησιμοποιεί σαν ιδιωτική πολιτοφυλακή.
Οι παραδοσιακές δημοκρατικές προσφυγές είναι κατά συνέπεια αναποτελεσματικές, όποια και εάν είναι η χώρα στην οποία βρισκόμαστε. Σήμερα ορισμένοι λαοί τολμούν· ας μην είμαστε λοιπόν απλοί τηλεθεατές του θάρρους τους. Οι φτωχές χώρες που εξεγείρονται μας δίνουν την εικόνα μιας υγιούς επανάστασης. Δεν θέλουν πια ούτε τις δικτατορίες που έχουν εγκαθιδρυθεί από τις πλούσιες χώρες, ούτε τη διαφθορά που συντηρείται από τις πολυεθνικές εταιρείες και η οποία προστατεύεται από τους διεθνείς νόμους…των πλούσιων χωρών.
Οι τόποι όπου εφαρμόζονται οι καθημερινοί καπιταλισμοί αποτελούν εξίσου στρατηγικούς χώρους, εδώ έξω από το παράθυρό μας· ό,τι συζητιέται κατά τη διάρκεια ενός G8 συμβαίνει μπροστά στα μάτια μας. Ο καπιταλισμός είναι μοναδικός και παγκόσμιος, οι αγώνες είναι πολλαπλοί και τοπικοί. Ας δημιουργήσουμε, ας ξαναδημιουργήσουμε κοινωνικούς δεσμούς, μονάχα η τοπική κλίμακα είναι κατάλληλη για να αυτοδιαχειριστούμε τους αγώνες μας και την καθημερινότητά μας, ας χρησιμοποιήσουμε αυτούς τους δεσμούς και αυτούς τους αγώνες σαν ισάριθμες προοπτικές για να δημιουργήσουμε ένα διαφορετικό μοντέλο πολιτισμού που είναι σήμερα απαραίτητο!
Δράσεις
Το να διαδηλώσουμε επί τόπου ενάντια στην στρατιωτική καταστολή ανταποκρίνεται σε ορισμένες ανάγκες, αλλά μας περιορίζει ως προς την αποτελεσματικότητά μας.
Είναι για αυτόν το λόγο που απευθύνουμε κάλεσμα οργάνωσης αποκεντρωμένων δράσεων κατά τη διάρκεια του G8, στην Γαλλία και οπουδήποτε αλλού. Καλούμε σχηματισμένες ή μη ομάδες να οργανωθούν τοπικά προκειμένου να φέρουν σε πέρας δράσεις στον τόπο και με τις θεματικές και τον τρόπο της επιλογής τους. Μπλόκα, επιθέσεις ενάντια στα σύμβολα του καπιταλισμού, διαδηλώσεις, καταλήψεις, κατασκηνώσεις και άλλοι χώροι ζωής, μοίρασμα κειμένων, εικόνων, λόγων…
Για έναν πιο έντονο αντίκτυπο, για μια πιο εμφανή συνοχή, προτείνουμε οι δράσεις της Πέμπτης 26 Μάη να κατευθυνθούν προς τους τοπικούς αγώνες και εκείνες της Παρασκευής 27 Μάη να επικεντρωθούν στον γενικευμένο κοινωνικό έλεγχο (ιδεολογικό, οικονομικό, χωρικό, χρονικό, ηλεκτρονικό έλεγχο…). Ας ξανακερδίσουμε παντού την ελευθερία μας!
Εάν εμπνέεστε να κάνετε κάτι εκτός αυτών των ημερομηνιών, ορμήστε! Κάθε χώρα έχει τις δικές τις δυνατότητες, κάθε άτομο τις δικές του επιθυμίες: ας τις πολλαπλασιάσουμε! Η φαντασία είναι με το μέρος μας, ας είμαστε προβλέψιμοι, ας είμαστε απρόβλεπτοι και ας τους κάνουμε να το καταλάβουν για τα καλά, πριν, κατά τη διάρκεια ή μετά.
Ο καπιταλισμός βρίσκεται παντού, το ίδιο και εμείς, ας του επιτεθούμε όπου κι αν βρίσκεται.
Ανακοίνωση της «Βαλένθια ενάντια στη Σύνοδο G8»
Με αφορμή τη διήμερη σύνοδο κορυφής της G8 στην πόλη Ντοβίλ της Γαλλίας το 2011, σύντροφοι απηύθυναν κάλεσμα σε μαζική κινητοποίηση με χαρακτήρα παγκόσμιο και αποκεντρωμένο. Ο λόγος μιας τέτοιας πρότασης είναι
διττός. Αφενός η αποφυγή του να μετατραπεί η ίδια η αντισύνοδος σε μια άσκηση σφοδρής καταστολής πλήθους από τις αστυνομικές δυνάμεις, και παράλληλα οι διαφορετικές τοπικές πρωτοβουλίες αγώνα, καθεμία με τις δικές της κατευθύνσεις και τη δική της διαστρωμάτωση, να επωφεληθούν από τις μεταξύ τους διαφορές, ερχόμενες όλες μαζί σε σύγκρουση με τη σύνοδο της G8, σύμβολο όλων των περιορισμών και των βιαιοτήτων τις οποίες σταδιακά συνηθίζουμε κι αποδεχόμαστε. Μια μολυσματική απόπειρα διαχωρισμού και κατακερματισμού.
Τα εδάφη τα οποία εδώ και καιρό επιδιώκουν να θέσουν υπό τον έλεγχό τους αυτού του είδους οι επίσημες σύνοδοι είναι τα ίδια στα οποία εξαπλώνονται οι δικοί μας καθημερινοί αγώνες. Οι χώροι στους οποίους η παθητική ειρηνική διαβίωση δίνει τη θέση της στις κοινωνικές αναταραχές (όπως οι μαζικές διαδηλώσεις στην Ελλάδα, ο ξεσηκωμός των φοιτητών –κι όχι μόνο– στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μεγάλη Βρετανία, μέχρι και τα γεγονότα στη Βόρεια Αφρική, όπου εκφράζουμε και αποστέλλουμε όλη μας την αλληλεγγύη) είναι μια πραγματικότητα που κερδίζει όλο και περισσότερο έδαφος, μαρτυρώντας την αποτυχία ενός ολόκληρου συστήματος που παραμένει προσηλωμένο στο κέρδος κι αδιαφορεί για όλες τις ζωές που βυθίζει καθημερινά στη μιζέρια και την εξαθλίωση.
Όλοι αυτοί που θα ποζάρουν χαμογελαστοί στις διάφορες εθιμοτυπικές φωτογραφίες της συνόδου είναι οι ίδιοι που επιδιώκουν να συγκαλύψουν την περιοδικότητα και τη συχνότητα με την οποία προκύπτουν οι διάφορες κρίσεις, λέγοντας μας κάθε φορά πως το κακό έχει περάσει και τις δυσκολίες τις αφήσαμε πίσω μας. Είναι οι ίδιοι που πυροδοτούν διαμάχες μεταξύ φτωχών ανθρώπων με απώτερο στόχο να δημιουργήσουν έριδες ανάμεσα σε αυτόχθονες και μετανάστες, να διακρίνουν ανάμεσα σε καλούς και κακούς και να προσδιορίσουν (: φακελώσουν) οτιδήποτε έρχεται κόντρα στην κανονικότητα, καθώς και τις πολυάριθμες εκφάνσεις του. Με αφορμή το εύρημα της ασφάλειας οι έλεγχοι εντατικοποιούνται, δοκμάζονται πρακτικές καταπίεσης και τελειοποιούνται τεχνικές εγκλεισμού σε φυλακές, κέντρα προσωρινής κράτησης μεταναστών και σε όλες αυτές τις κοινωνικές δομές που θεωρούν την περιθωριοποίηση αρχή για την κοινωνική αρμονία. Έτσι, καθώς οι ζωές κάποιων ανθρώπων καταστρέφονται στην κυριολεξία, απλά και μόνο επειδή δεν έχουν ένα κομμάτι χαρτί που να τους αναγνωρίζει το δικαίωμα να θεωρούνται πολίτες, στους δρόμους της πόλης ο στρατός κι η αστυνομία επιδίδονται στη διασφάλιση της τήρησης νόμων άδικων κι επικίνδυνων που μας καταδικάζουν σε μια ζωή κόλαση, γεμάτη θυσίες.
Παρ’ ότι εμφανίζονται όλο και πιο έντονες κοινωνικές αναταραχές σε μεγάλα κομμάτια του πληθυσμού κι υπάρχουν ήδη οι βάσεις για μια καθολική εξέγερση που θα ξεκινά από την Ευρώπη, εκτιμούμε πως απαιτείται ακόμη πολλή δουλειά για κάτι τέτοιο. Με αυτό το σκεπτικό, πιστεύουμε πως η κινητοποίηση που έχει καλεστεί για τις 26 και 27 Μαΐου μπορεί να βοηθήσει τα διάφορα κινήματα να αναθαρρήσουν και να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους, να έρθουν σε επαφή με τον κόσμο, κερδίζοντας έτσι στήριξη κι αλληλεγγύη, να ανταλλάξουν εμπειρίες, να συνεχίσουν να εξελίσσονται και να προοδεύουν, υπερπηδώντας με αυτόν τον τρόπο τα εθνικά σύνορα που τα χωρίζουν.
Σε τελευταία ανάλυση, αυτό το κάλεσμα δεν επιδιώκει να είναι τίποτα παραπάνω από μια πρόσκληση για την κινητοποίηση όλων μας, έτσι ώστε να οργανωθεί κάτι σε ολόκληρη την Ευρώπη, το οποίο όταν θα πραγματοποιηθεί να είναι μια ανοιχτή κριτική επάνω στην κύρια θέση που κατέχει μια σύνοδος, η οποία ποσώς μας αφορά. Μπορεί, ακόμη, να είναι και μια μορφή άσκησης, με την ελπίδα πως θα είναι μόνο η αρχή για την εντατικοποίηση και τη συνεχή εξέλιξη των αγώνων μας, οι οποίοι θα πρέπει τώρα -περισσότερο από ποτέ- να είναι αγώνες όλου του κόσμου.
Καλούμε λοιπόν όλους και όλες σε αυτήν την κινητοποίηση. Για να φτάσουμε από τα συνθήματα στους τοίχους στη δράση, διασχίζοντας ένα μονοπάτι συναντήσεων, συνελεύσεων και συζητήσεων. Η απόσταση μέχρι την Ντοβίλ είναι η ιδανική ευκαιρία.
Ανοιχτός χώρος ελεύθερης φαντασίας, αυτό που χρειάζεται είναι μεγάλη αποφασιστικότητα!
ΑΝ ΟΧΙ ΤΩΡΑ ΠΟΤΕ;
ΑΝ ΟΧΙ ΕΜΕΙΣ ΠΟΙΟΙ;
//////spanish:
EL G8 ESTA POR DOQUIER, NOSOTROS TAMBIEN !
Llamado internacional a Acciones descentralizadas simultaneas el 26 y 27 de mayo 2011.
Deauville y Cannes son ciudades de casinos en las cuales los tramposos de los G8/G20 decidirán fortuna y miseria. Pero esta vez, no estaremos presentes.
Por todos lados frecuentamos lugares, fachadas e imágenes que alaban la arrogancia capitalista. Los beneficios de unos pocos, acumulados gracias a las crisis fabricadas se alardean de aumentar sin vergüenza a pesar de los métodos delincuentes y el control social utilizado.
El control social? Cada movimiento, cada palabra, cada idea esta fichada, vigilada. Cada intento de vivir de manera diferente, o simplemente de defender sus derechos se reprime violentamente con abusos cada vez mas graves y cubiertos; decretando leyes anti-terroristas aplicadas a todos. Combinadas con nuestra pasividad, son las herramientas indispensables al capitalismo.
Las leyes internacionales tienen como meta favorecer la instalación durable del totalitarismo actual: el capitalismo. Sin respetar los resultados de referéndum, los electos no sirven los intereses del pueblo. Las manifestaciones se reprimen violentamente por una policía que defiende con ingenuidad un poder supranacional que la desprecia y la usa como milicia privada. Los recursos democráticos internacionales se vuelven ineficientes, en cualquier país que uno esté. Algunos pueblos se atreven a liberarse hoy día, no nos quedemos telespectadores de esa valentía. Esos países que se sublevan nos muestran la imagen de una revolución sana. No quieren mas dictaduras establecidas por países ricos ni la corrupción mantenida por multinacionales y protegidas por la leyes internacionales…. De los países ricos.
Esos lugares donde se ejerce el capitalismo a diario, lugares estratégicos, están justo debajo de nuestras ventanas, lo que se decide en el G8, esta enfrente de nosotros. El capitalismo es único y mundial, las luchas son múltiples y locales. Tenemos que crear y recrear lazos sociales: solamente a escalas locales se pueden auto-gestionar nuestras luchas y nuestro cotidiano, es hoy indispensable usar esos lazos y esas luchas como perspectivas para crear otro modelo de civilización.
CONSTEL’ACCIONES:
Protestar en el lugar de las cumbres enfrentando la represión armada responde a varias necesidades pero limita nuestra eficacia. Por eso llamamos a organizar acciones descentralizadas durante la cumbre del G8, en Francia y por doquier. Llamamos a grupos constituidos o no, a organizarse localmente y hacer acciones en lugares, con temáticas y de la manera que quieran. Bloqueos, ataques en contra de los símbolos del capitalismo, manifestaciones, ocupaciones, campamentos y otros lugares de convivencia, difundiendo textos, imágenes, palabras.
Para un impacto mas fuerte, para una coherencia mas visible, proponemos que las acciones del 26 de mayo sean dirigidas hacia luchas locales, las del viernes 27, concentradas sobre el control social generalizado (control ideológico, económico, espacial, temporal, numérico…) Es hora de recobrar nuestra libertad.
Si la inspiración los lleva fuera de este calendario, denle caña. Cada país tiene sus posibilidades, cada persona sus ganas: multipliquemoslas. La imaginación esta de nuestro lado, seamos imprevisibles, hagamoslo saber alto y fuerte, antes, durante y después.
El capitalismo esta por doquier, nosotros también, ataquemoslo donde esté.
Contact/info: nog2011@riseup.net
